Error message

  • Deprecated function: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; views_display has a deprecated constructor in require_once() (line 3150 of /home/skaryna/public_html/belarusjournal.skaryna.org.uk/includes/bootstrap.inc).
  • Deprecated function: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; views_many_to_one_helper has a deprecated constructor in require_once() (line 113 of /home/skaryna/public_html/belarusjournal.skaryna.org.uk/sites/all/modules/ctools/ctools.module).
  • Deprecated function: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in _menu_load_objects() (line 569 of /home/skaryna/public_html/belarusjournal.skaryna.org.uk/includes/menu.inc).

Skaryna’s Prayer Book

The first Belarusian printer Francis Skaryna (c. 1485-1540) is known chiefly as the editor of Biblical texts. There is, however, one book which stands apart from all his other publications. It is the Malaja podoroznaja knizica (Little traveller's companion book), a prayer book for Orthodox laymen.

Malaja podoroznaja knizica belongs to the Vilna period of Skaryna's life. He came there from Prague where between 1517 and 1519 he had published 23 books of the Old Testament. In Vilna he established a printing press, the first in that city, from which he produced two books: Deanija i poslanija apostolskaja (Acts and Epistles of the Apostles) and Malaja podoroznaja knizica...

Category: