Table of contents: Francis Skaryna’s Biblical Prefaces and their Place in Early Byelorussian Literature Arnold McMillin pp. 3-11 PDF Christian, Jewish and Muslim Translations of The Bible and Koran In Byelorussia: XVIth –XIXth Centuries Paul Wexler pp. 12-20 PDF Sounds and Words: Reflections on Reading Skaryna Hans Rothe pp. 20-28 PDF Linhvistychnaje Navatarstva Skaryny u Demakratyzacyi Knizhnaslavianskaj Movy Uadzimir V. Anichenka pp. 29-38 PDF The Slavonic Third Person Singular and Byelorussian Historical Dialectology Raymond Miller pp. 39-49 PDF The Case Governed by the Preposition Pa- in Byelorussian Peter J. Mayo pp. 50-65 PDF The Chairman's Annual Report for the Year 1984-85 pp. 66-67 PDF Reviews pp. 68-76 PDF